“独りＥＳＳ”という企画が面白い。
映画の１シーンを使って、登場人物のセリフをアテレコするというもの。
最新の“独りＥＳＳ”では映画「ニューヨーク 摩天楼はバラ色に」の
１シーンを題材になさってる。
これ、凄いです。
主演の Michael J. Fox さん、結構、早口で喋りますよね？
それに何とかついってってはるんですから、大したもんです。
私、すぐには出来ません。たぶん。
相当、練習せんとアカンように思います。
“独りＥＳＳ”って、コピーイングのもう一つのアプローチですね。
Woodさんがせりふを覚えてしまってるのかスクリプトを読んでるのかは
分かりませんが、恐らくセンテンス単位では覚えてしまってるんじゃ
ないかと思います。
映画のセリフを映像に合わせて言えるというのは相当練習しないと
たどり着かないはずですから、合わせてみてそれなりに納得できると
いうのは“コピーイングが一通り完成した”と見做して良いでしょうね。
私の場合は、覚えてしまったほうがいつでも口慣らしができるので
気にいったネタは覚えるようにしてますが、必ずしも暗記しないと
いけない訳でもないですね。
“独りＥＳＳ”、面白そう。。。
今度やってみようかな。
Michael J. Fox さんの映画なら、"Back to the Future"があるぞ、と。
あ。
動画と自分の音声を一緒に編集すんのが強烈に面倒くさそう(汗)
人気ブログランキングへ！
英語のトレーニングセンター＠西宮北口
ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式 プロセス英語会
