随時受付中
『Private Lesson』


1/29(水)に西宮で開催
『発音ワークショップ』

2012年05月15日

映画のセリフをコピー

最近、英語で芝居がしたくてたまらん天満です。


イキナリですね(笑)。

いやマジでシナリオ探そうかな。。。


えぇと、今回はそれにちょっとだけ関連したお話しです。


映画でも芝居でもドラマでも、役者がセリフをしゃべる
訳ですが、これが外国語で演じるとなると結構、ハードルが
高くなります。


特に日本人が英語でセリフを言うというのは大変(笑)。

というのも、個人的に英語が大好きだという人は別として
大半の日本人は高校卒業までも高校卒業後も、ネイティブたちが
自然に英語を話しているのを聴く機会ってあまりない訳です。


英語が好きな人は洋画を観に行ってセリフを味わったり
海外ドラマのDVDを借りてきて何度も観たりとか、そういうのが
楽しい訳ですから良いですね。

でもそうやない人は、そもそも英語なんて大嫌いだったり
英語の勉強はするものの大学受験で出そうなものばかりを
勉強したりとか、そんな感じでしょう。

あまり自然な会話に出会いません。


そうすると、嬉しいときにどういうかとか、戸惑った時に
どう言うかとか、ホンマは嬉しくないけど場を取り繕う
ために嬉しそうに振る舞うときにどんな口調になってしまうか
とか、そういうことは分からん訳です。

で、英語をしゃべるときに全く感情が感じられへんような
喋り方になってしまう。。。 残念ですが。

まぁ、最後のヤツは自分で言う必要がないに越したことは
ないですし、そんな場面に出くわしてしまっても、ホンマに
嬉しそうに言えた方がその時の目的には合致しますけど。。。


ということで、映画ですよ。


映画のセリフを完コピです。

まぁ、好き好きやし、向き不向きもあると思いますが、
少しでも似せて喋れるように練習しておくと、自分が
コミュニケーションをとる場合も自然な話し方ができて
便利ですよ。



 
posted by processeigo at 23:24| Comment(0) | TrackBack(0) | コピーイング練習 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

6月1日(金)に『発音セミナー』やります

1日で発音の一番大事なところを網羅する『発音セミナー』


4月下旬に東京でやったっきりのような気がしますね。

えぇ? 関西ではいつやったん?

あらま、3月20日ですか。。。。


今度は6月1日(金)にやります。

これまで結構、『発音セミナー拡大版』を実施してきたんですが、
今回は会場の関係で短い方です。


まぁ、それでも最後の文章を使った練習の量が減るだけなんで
お伝えする情報量は基本的に同じ。練習量だけ少な目です。

ただ、『拡大版』をやる中で作った『説明動画』を事前に
ご覧いただいてからのセミナーになりますから、従来の
『通常版』よりは練習量の多いセミナーにできると思います。

日時:6月1日(金) 午後7時15分〜9時15分(事前に動画視聴約50分)
    受付開始は午後7時
会場:エビータの森・会議室 5階D 2階A教室(変更しました)
   (阪急西宮北口駅北西出口より北に徒歩3分)
   (ここにちょっと詳しめの行き方を書いています
費用:6,000円(一般)、4,000円(会員)
   (お申し込みから1週間以内にお振込みください)
   (振込先は申込確認の自動返信メールに記載しています)
申込:こちらの専用フォームからお願いします。

※事前に発音で最も重要なポイント4つを説明した動画のURLを
 お送りします。全部で50分ほどありますが、セミナーまでに
 一通りご覧いただいてご参加ください。



お待ちしています。



 
posted by processeigo at 01:15| Comment(0) | TrackBack(0) | イベントその他のお知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
TOEIC・発音・茅ヶ崎方式@西宮北口
プロセス英語会