メールアドレス廃止

今のホームページを作って以来、使ってきた [e-mail] と
いうメールアドレスを廃止します。


ちょっと長く使い過ぎで、まぁ、誰でも思いつく info という
アドレスなんで、スパムメールとかね、色々と良くない状況に
なってますねん。


て、このアドレスしか知らない人がこの記事を読んでくれてんのか
どうなのか全く分かりませんが、まぁ、この１年くらいは別の
アカウントばっかり使っててこのアドレスはメルマガの配信くらいに
しか使ってないんで、実害はないと思うんですけどね。


　

英語と日本語の音の違い

ある記事を読んでいて、Hubble Space Telescope という
名前に出くわしました。

日本語に訳すと「ハッブル宇宙望遠鏡」ですな。


この Hubble と「ハッブル」、全然違う音です。

同じなのは最初の h だけちゃうかというくらい
全然違う。（あ、b も一緒やけどね。）


敢えて日本語で表記すると「ハボ」くらいですかね。


この「ハ」というのも母音が日本語の「ア」とは
違って、喉の底で響く音なんで、もうホンマ、全然
違う音。


カタカナ表記は気を付けんとアキマセンな。