「日本人が英語で演じるということ」というタイトル。
興味をそそります(笑)。
どうやらこのブログ主の方は英語のセリフを口にする
必要のある日本人の役者さんに発音を教えることも
あったようですね。
「あった」と書いたのは、ブログの最新記事が11カ月も
前なんで、現在形で書いてよいのか分からなかったため。
そういうニーズもあるのか。。。
て、これは東京の話か。
関西やとそういうニーズを持っている人は圧倒的に
少なそうですよねぇ。それこそ英語劇をやっている
中高生や大学生くらいしかいなさそう。
関西準キー局が制作するテレビドラマでプロの役者さんが
英語のセリフをしゃべるなんて機会はあるんか知らん?
歌を歌いはる方はプロ・アマ合わせれば役者さんよりは
多そうですよね。
(何の話や?)
英語で表現する必要がある方、お手伝いしますよ。