andとか全然聞こえない−パート２

12/27の記事「andとかorとか、全然聞こえない」についてコメントをいただきました。（chiemittiさん、有難うございます。）

これについてお話ししてみました。

再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

答えになりましたかねぇ？？　
分かりにくければまたご質問下さい。

で、続編をまたアップしますね。お待ちください。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

Comments

早速ありがとうござます〜！！！

そうですよね、「意味」ですよね、「意味」。

思い込むと、そっちに、がーっと進みがちなので、すっかりと「音と字づらのすり合わせ」みたいな方向に頭が向かっていました・・・

確かに複数の「ｓ」とか、省きそうな勢いでした・・・汗。

そう・・・ネイティブの話を聞いていて「え？今、複数だったってなんでわかったんだ？」みたいなことが、たまにありました。
わたしには聞こえていないので。
（多分わからない単語も多かったのかもしれませんが）

今回は、質問に早速答えていただいてありがとうございました。
遠くにいても、このように勉強できる今はすばらしいです。（とは言え、日本の人からしたら、英語の現地で生活している方のがぜいたくな環境と思われるのかもしれませんが・・・留学、とかで来ているわけではないので、なかなか現地の人と知り合うこともないし、なぜかわたしの住む地域はあまりいい先生がいないし、陸の孤島な気分なのでネットでいろいろ知ることができるのは、ありがたいです･･･泣）

これからもいろいろ勉強させていただきます。
ありがとうございました。

続編も楽しみにしております！！！

Posted by chiemitti at 2008年01月15日 00:23

「音と字面のすり合わせ」というのはＯＫではないでしょうか。

文字との接触量の方が圧倒的に多い一般的な日本人学習者の場合は、“意味が分かる”ということと“文字がイメージできる”ことはかなりイコールに近いと思いますから。（どの単語が使われたのかが認識できた状態ですよね。）

続編：もう少しお待ちを。できれば日本時間の今日中にアップしたいとは思っていますが、ちょっと微妙かも知れません。

Posted by てんま at 2008年01月15日 12:51